Ost Saranghae, I Love You Tim ft Astrid "Saranghapnida"

Ini aslinya lagu Tim Hwang sendiri, tapi direcycle sama dia sendiri dan dinyanyiin lagi baren Astrid supaya ada bahasa indonesianya, dan digunakan untuk Ost film Saranghae, I Love You yang setting filmnya Indonesia dan Korea. 

Yang main film ini Tim sendiri dan Revalina.

Ost Saranghae, I Love You Tim ft Astrid "Saranghapnida"

Mengapa engkau tega mencuri hatiku

Tanpa seijin aku lebih dulu

Memaksaku membuatku lemah tak berdaya

Keu dael saranghamnida

Nappayo cham keu dae ran saram

Heo rak do opshi wae nae mam ga jyeo yo

Keu dae ttaemune nan him gyeob gye sal go man inneun de 

Keu daen mo reu chanayo

Aku bahkan tidak seindah

Ku tak seindah kedipan matamu

Tapi dapatkah kau berikan senyum untukku

Walau itu bukan cinta, tapi aku memohon

On jen gan han bon jeum eun to ra pwa ju gyet jyo 

Oooh aku menunggumu sampai akhir

Oneul do cha ma mo tan ka seum sok han ma di

Hanya satu kata, keu dael sarang hamnida

Kemarin aku tertidur

Keu dael keu ri da cham deu ryot na pwa yo

Ketika aku terbangun air matapun jatuh

Shi rin keu dae irum gwa (lalu aku memohon)

Hot win param pun in nak so man

On jen gan han bon jeum eun to ra pwa ju gyet jyo 

Oooh aku menunggumu sampai akhir

Oneul do cha ma mo tan ka seum sok han ma di

Hanya satu kata, keu dael sarang hamnida

Kali aku melihatmu lagi

Keu dae twi mo suem eul pa ra po myeo

Heu reu neun nun mul chorom so ri om neun keu mal

(Bagai air mata) keu dael sarang hamnida

Ost Puberty Medley Kwak Do Yeon

Aku gak tau Kwak Do Yeon Nyanyi apa, tapi aku suka terjemahannya. :)

Yang belum nonton drama ini nonton ya :) Kocak soalnya :)
Aku suka adegan hujan. Yang mau liat Video pas Kwak Do yeonnyanyi ini, liat aja di Youtube, ada kok :)

ketiknya Puberty Medley :)

Ost Puberti Medley amr

Kita mengucapkan "Aku mencintaimu" 

seolah kita mengerti segalanya. 

Membisikan cerita indah 

yang tak mampu kita mengerti 

Terbang bersama lembutnya angin 

dalam mimpi indah kita

Kita bercerita tentang hari esok, 

seakan ada dalam raihan tangan. 

Seperti rerumputan,

tak bernama di bawah sinar mentari

Kita bahagia karena saling bersama.

Seiring berjalannya waktu.

Mimpi itu pun hancur perlahan.

Dan kita terpisah 

hanya karena kebodohan kita sendiri.

Aku merindukanmu 

dan kutak mampu melupakanmu

Dan saat ini kenangan tentangmu memudar.

Cinta dan perih ini terlupakan oleh waktu 

dan terlelap dalam sunyi.

dan terlelap dalam sunyi

Dan terlelap dalam sunyi...

Ost Dream High IU "Someday"

Ost Dream High IU "Someday"

Eonjengan i nunmuri meomchugil

Eonjengan i eodumi geodhigo

Ttaseuhan haetsari i nunmureul mallyeojugil

Jichin nae moseubi

Jogeumsshik jigyeoweojineun geol neukkimmyeon

Dabeorigo shipjyo

Himdeulge jikkyeoodeon kkumeul

Gajin geotbodaneun

Bujokhan geoshi neomunado manheun ge

Neukkyeojil ttaemada

Darie himi pullyeoseo na jujeoanjyo

Eonjengan i nunmuri meomchugil

Eonjengan i eodumi geodhigo

Ttaseuhan haetsari i nunmureul mallyeojugil

Gwaenchanheul georago

Nae seuseuroreul wirohamyeo beotineun

Haruharuuga nal jogeumsshik duryeobge mandeulgo OH~

Nareul mideurago ~OH

Malhamyeonseodo midji mothaneun naneun

Ije eolmana deo

Orae beotil su isseul ji moreugesseoyo

Kidarimyeon eonjengan ogetji

Bami gireodo haeneun tteudeushi

Apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji

Nal ijen dowajugil

Haneuri jebal dowajugil

Na honjaseoman igyeonaegiga

Jeomjeom deo jashini eopseojyeoyo

Eonjengan (eonjengan) i nunmuri meomchugil

Eonjengan i eodumi geodhigo (i eodumi geodhigo)

Ttaseuhan (ttaseuhan) haetsari i nunmureul mallyeojugil

(i nunmureul mallyeojugil)

Kidarimyeon eonjengan ogetji (Someday, Someday~)

Bami gireodo haeneun tteudeushi (haeneun tteudeushi)

Apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji

(eonjengan da natgetji i~YEAH)

Eonjengan..

Eonjengan..

Indonesia translete:

Aku harap air mata ini akan berhenti menetes suatu hari nanti

Suatu hari, dimana kegelapan ini akan musnah

Aku berharap hangatnya mentari dapat mengeringkan air mata

Ketika aku merasa sangat lelah

Aku ingin melepaskan semua mimpi yang telah aku jaga susah payah

Setiap saat aku merasa bahwa aku tidak memiliki apa-apa

Kakiku kehilangan kekuatan dan aku terjatuh

Aku harap air mata ini akan berhenti menetes suatu hari nanti

Suatu hari, dimana kegelapan ini akan musnah

Aku berharap hangatnya mentari dapat mengeringkan air mata

Setiap hari aku berkata "semuanya akan baik-baik saja"

Tapi itu malah membuatku takut sedikit demi-sedikit

Aku mengatakan bahwa aku harus percaya diri

Tapi aku tidak tau, aku tidak tau sampai kapan aku dapat bertahan.

Tunggu saja. Hari itu pasti akan datang

Walaupun malam terasa sangat panjang

Matahari akan terbit

Suatu hari luka di hatiku akan membaik

Aku harap itu akan membantuku saat ini

Aku harap Tuhan akan menolongku

Aku tidak punya kepercayaan diri yang cukup untuk mengatasinya.

Aku harap air mata ini akan berhenti menetes suatu hari nanti

Suatu hari, dimana kegelapan ini akan musnah

Aku berharap hangatnya mentari dapat mengeringkan air mata

Tunggu saja. Hari itu pasti akan datang

Walaupun malam terasa sangat panjang

Matahari akan terbit

Suatu hari luka di hatiku akan membaik

Suatu hari...

Suatu hari...

Ost Gentleman Dignity CN Blue Jonghyun My Love

Title :My Love

Singer : CN Blue Jonghyun 

Jangbakke biga naerimyeon

gamjwodeul gieokgi 

nae mameul jeoksigo

Ijeun jul alrassdeon saram

ohiryeo seonmyeonghi 

ddo dasi ddeoolla

Nae sarangah, 

sarangah 

geuriun naeui sarangah

moknoha bulleobojiman 

deutjido mothaneun sarang

Nae sarangah 

sarangah 

bogopeun naeui sarangah

Geudae ireumaneurodo 

bein deut apeun sarangah 

nae sarangah

Janggaye eodeumi omyeon

sumgyeo non jueokgi nae mameul balkhine

Nae sarangah 

sarangah 

geuriun naeui sarangah

moknoha bulleobojiman 

deutjido mothaneun sarang

Nae sarangah 

sarangah 

bogopeun naeui sarangah

Geudae ireumaneurodo 

bein deut apeun sarangah 

nae sarangah

Uri hamkke useum jieotdeon sungan

uri hamkke nunmul heulryeotdeon sungan

ije geuman bonaejiman-

Nae sarangah 

sarangah 

gomaun naeui sarangah

nae jeonbu dasi undaedo 

gaseume namgyeojil sarang

Nae sarangah 

sarangah 

sojunghan naeui sarangah

nae sumi da hal ddaekaji 

ganjikhal naeui sarangah 

nae sarangah

Terjemaah Indonesia :

Ketika hujan yang jatuh diluar jendela, kenangan-kenangan yang semu membasahi hatiku

tentang orang yang aku pikir aku ingin lupakan malah muncul di kepalaku

My love, my love, cinta yang aku rindukan

My love, cinta yang aku panggil sekeras aku bisa tapi tak bisa mendengarku

My love, my love, my love yang aku rindukan

hanya namamu sendiri yang melukai hatiku, cinta yang menyakitkan, my love

ketika kegelapan datang dari luar jendela

Kenangan semu itu menerangi hatiku

My love, my love, cinta yang aku rindukan

My love, cinta yang aku panggil sekeras aku bisa tapi tak bisa mendengarku

My love, my love, my love yang aku rindukan

hanya namamu sendiri yang melukai hatiku, cinta yang menyakitkan, my love

Saat kita tertawa bersama

Saat kita menitikan air mata bersama

Sekarang aku biarkan itu pergi, tapi-

My love, my love, aku berterima kasih atas cintamu

My love, bahkan my love akan tetap ada jika aku menghapus semuanya

My love, my love, my love yang berharga

Aku akan menghargaimu sampai tak bernapas lagi, my love, my love...

Ost Nive Guy Song Joong Ki Really

Lagu ini dinyanyiin sama Song Joong Ki (Kang Maru).  
Awalnya aku kira Song Joong Ki gak bisa nyanyi, tapi pas denger lagu ini aku langsung membuang pikira itu.
Ini Foto Kang Maru sama Eun Gi, aku suka banget kalo mereka lagi bahagia gini :)
Jujur aja aku kurang suka sama endingnya, tap emang udah gak aneh kalo drama korea endingnya gak terlalu menyenangkan, jadi sebenarnya kalo nonton drama korea tuh aku lebih menikmati jalan certanya dari pada endingnya :) Maaf Ya :)

Title : Really

Singer :Song Joong Ki

Saranghaesseotjanha jeongmal

Johahaesseotjanha jeongmal

Michil geot gataseo teojil geot gataseo jeongmal

Ijeneun tteonaja dasi

Niga tto geuriwo oneuldo

Gaseume namaseo jiul su eobseoseo jeongmal

Ireokedo apeunde nan

Saranghaeseo nunmuri nanda. Gaseumi apa waseo tto nunmuri na

Dasi neol irheobeorilkka dasi irheobeorilkka nae du nuni

Neoman bonda.

Neol saranghaneun nal jom barabwa

Ireoke nunmuri naseo jakku nunmuri naseo

Dasi sarado tto dasi sarado neoya

Ibyeorui sijageun geureoke

Sirtago haenneunde ireoke

Dasi saranghamyeon neol geuriwohamyeon jeongmal

Doraol su itgenni nan

Neoman bonda.

Neol gidarigo gidarijanha

Hoksina doraolkkabwa dasi doraolkkabwa

Bireul majado nun sogeul georeodo dasi tto sarado ojik neoya

Terjemah Indonesia:

Kita benar-benar saling mencintai, sungguh

Kita benar-benar saling menyukai, sungguh

Aku benar-benar merasa seperti meledak, seperti orang gila

Sekarang ayo berpisah lagi

Dan Hari ini pun aku akan merindukanmu

Karena kau tertinggal di dalam hatiku

Karena aku tidak bisa menghapusmu, sungguh

Meskipun aku tersakiti seperti ini

Aku menangis karena mencintaimu, dan terus menangis karena rasa sakit di dadaku

Akankah aku kehilanganmu lagi?

Akankah aku kehilanganmu lagi?

Kedua mataku hanya melihatmu

Lihatlah sebentar padaku yang mencintaimu

Karena itu aku menangis seperti ini dan terus menangis

Meskipun hidup kembali, itu adalah dirimu

Begitulah permulaan dari perpisahan

Aku tak suka melakukan hal seperti ini

Namun jika aku benar-benar mencintaimu lagi dan merindukanmu

Dapatkah kau kembali padaku?

Aku menangis karena mencintaimu, dan terus menangis karena rasa sakit di dadaku

Akankah aku kehilanganmu lagi?

Akankah aku kehilanganmu lagi?

Kedua mataku hanya melihatmu

Lihatlah sebentar padaku yang mencintaimu

Karena itu aku menangis seperti ini dan terus menangis

Meskipun hidup kembali, meskipun hidup kembali, itu adalah dirimu

Aku hanya melihatmu

Aku menanti dan menantimu

Mungkin akan lebih baik jika kau kembali, akan lebih baik jika kau kembali

Meskipun kehujanan bahkan berjalan dalam salju

Meskipun hidup kembali, itu adalah dirimu :)

Ost Rooftop Prince_Baek Ji Young_After A Long Time

Yap, ini lagu yang sangat menyentuh hati.

Lagu ini original soundtrack Drama Korea Rooftop Prince.

Baek Ji Young menyanyikan lagu ini dengan baik, sehingga perasaan rindu Park Ha dan Raja Jeoson yang terpisahkan 300 tahun dapat tersampaikan kepada pendengar lagu ini.

Coba aja dengerin lagu ini, aku aja kalo dengerin lagu ini tiba-tiba pengen nangis karena inget kisah cinta mereka :) Tonton Dramanya, download lagunya sambil baca terjemah liriknya.

Here is the Lirik....

Title :After A Long Time

Singer :Baek Ji Young

maju bomyeo nanudeon yaegideul

uridul man aratdeon yaegideul

jiulsu eobtnabwa

beoril suneobtnabwa

ijjimotanabwa

oraen mane dulleobon georideul

igireul jinal ttaemyeon johahaetdeon gieogi

jakku tteoollaseo balgireul meomchunda

hancham jinaseo na jigeum yeogi wasseo

geuttaega geuriwoseo

moreunche sarado

saenggak nadeora

geureon neoraseo jakkunune balbhyeoseo

hamkke bonaen sigandeul chueog deuldo

byeol cheoreom ssoda jineunde

neon eotteoni

haengboghaeman boineun saramdeul

naman honja oeroi nameun geotmangataseo

anin cheog haebwado

ni saenggaki nanda

hancham jinaseo na jigeum yeogi wasseo

geuttaega geuriwoseo

moreunche sarado

saenggak nadeora

geureon neoraseo jakkunune balbhyeoseo

hamkke bonaen sigandeul chueogdeuldo

byeol cheoreom ssoda jineunde

nunmurina

yeogiseoneol

gidarimyeon bolsu isseulkka

geuttaen malhae julsu

isseulkka ireonnae maeumeul

bogosipeoseo deo bogosipeo jyeoseo

geureon naraseo nan neobakke mollaseo

neo eobsi salda boni modeunge

huhoero gadeughadeora

niga eobseoseo

heo jeonhange deo manhaseo

oneuldo balge oreumeun

ijariga geuriwo gaji motago bulleobonda

Terjemah

Saat bertemu kita berbagi cerita, cerita dimana hanya kita berdua yang tahu

Sepertinya aku tak dapat menghapus, membuang, dan melupakannya

Aku mengedarkan pandangan ke jalan cukup lama

Kenangan yang kusukai saat melewati jalan ini

terus menerus muncul sehingga menghentikan langkah kakiku

Setelah sekian lama hingga saat aku datang kemari saat ini

Aku merindukan masa itu, hingga tanpa sadar aku memikirkan kehidupan saat itu

Karena dirimu yang terus menerus melangkah di mataku

Kenangan saat-saat menghabiskan waktu bersama seperti bintang bertaburan, namun

bagaimana dengan dirimu?

Orang-orang terlihat bahagia

Hanya aku yang sepertinya dibiarkan sendiri, kesepian

Tak ada kepura-puraan, aku memikirkanmu

Setelah sekian lama hingga saat aku datang kemari saat ini

Aku merindukan masa itu, hingga tanpa sadar aku memikirkan kehidupan saat itu

Karena dirimu yang terus menerus melangkah di mataku

Kenangan saat-saat menghabiskan waktu bersama seperti bintang bertaburan, namun

aku menangis

Dapatkah kau melihatku saat aku menantimu di sini?

Dapatkah nantinya aku menyatakan perasaanku?

Aku merindukanmu, bahkan lebih merindukanmu

Karena dirimu, aku hanya tahu tentang dirimu

Kehidupan tanpamu, semua penuh dengan penyesalan

Tanpa dirimu, aku merasakan banyak kehampaan

Hari inipun langkah kakiku merindukan tempat ini, tak dapat beranjak dan memanggilmu